.اوضاع فعلا آروم شده
.ولی هنوز نتونستیم راه حلِ اساسی واسه مشکلمون پیدا کنیم
،به مشاوره های عشقی هم جواب ندادیم
.بعدشم، موضوع آینده انجمن روزنامه باقی مونده
خوب آره، ولی موضوعات مهمتری تو دستمونه، مگه نه؟
!خوشگل کردن میزوشیما واسه قرارش
ها؟
!راست میگه
!نباید وقتو هدر بدیم
!واقعا اضطراریه
آخه تا وقتی خوشگل نکردی، نمیتونی .سرقرارت راحت باشی
!هی! میخوام وقتی دوباره میبینمش، 20 سالم شده باشه
!فکر کردی یارو کپسولِ زمانه؟
.سوزو چقدر زحمت کشید و اینقدر مشکل واسش درست شد
معلما واقعا ترسناک بودن ولی سوزو تمام .جراتش رو به کار گرفت
،منم مجبور شدم جلوی همه لباسِ پسرونه بپوشم .خیلی تجربه زجرآوری بود
!خالی نبند
.باشه. میتونیم اونکارو بکنیم
ولی با این کار، با هم صاف میشیم، باشه؟
!اول عینکو دربیار
.بیاین موهاش رو هم باز کنیم
!بس کنیــــــــــــــــــــــــــــــــــد
Translated by : Thomas | Animworld
میخوام عاشق بشم
تو اون آسمون آزاد پرواز کنم
درحالی که بال‌هام حسابی بازِ بازن
قلب تاپ تاپ زنم دیگه متوقف نمیشه
بیا این احساس رو بشناسیم
چون ما آزمایشگاه عشقیم
هنوز یه عشق نامرئی ــه
میخوای بیشتر راجع بهش بدونی، مگه نه؟
همگی اینجا جمع بشید
راجع به چی حرف بزنیم؟
...خوب، میدونید، این
چطور اوضاع اینجوری شد؟
این مکالمه های هرکی به هرکی
بزرگترین رابطه و خوشبختی رو به دنیا بیار
میتونی خودتو گول بزنی
تو رو به مبارزه دعوت میکنم - بیا جلو
بیا تمام تلاشمونو بکنیم
میخوای تا میتونی خوشبخت باشی، مگه نه؟
میخوام عاشق بشم
احساساتم از قلبم بیرون بزنه
باید کجا برم تا شاهزاده‌م رو ببینم
میخوام عاشق بشم
تو اون آسمون آزاد پرواز کنم
درحالی که بال‌هام حسابی بازِ بازن
قلب تاپ تاپ زنم دیگه متوقف نمیشه
بیا این احساس رو بشناسیم
چون ما آزمایشگاه عشقیم
هنوز یه عشق نامرئی ــه
میخوای بیشتر راجع بهش بدونی، مگه نه؟
!این قابِ واقعی عینکته؟
ها؟
.بدون عینک یه آدم دیگه ست
بهترین‌های شورای دانش‌آموزی به درخواست ناشر
!واو، قدرت لنزش خیلی قاطی ــه
.لعنتی، نمیبینم
.پسش بده
کجان؟
!میزوشیما داره مثلِ یه آهوی تازه به دنیا اومده رفتار میکنه
!داری از این مقایسه واسه هیجان زده کردن من استفاده میکنی؟
!نمیتونم ببینم
عینکام! عینکام کجان؟
!داری چیکار میکنی؟
حالت خوبه؟
!دست و پاچلفتی شدی؟
!چندتا از ویژگی های شخصیت های دختر رو داری؟
!عادلانه نیست
!خفه شو بابا
اگه همین الانشم شبیه یه آدمِ دیگه شدم پس لازم نیست بیشتر خوشگل کنم، مگه نه؟
!چی داری میگی؟ باید خوشگل باشی نه متفاوت
!بهرحال، عینکام رو پس بده
!هیچی رو بدون اونا نمیبینم
حالت خوبه؟
.سنپای، بفرمایید
:از کلکسیون عینک های عجیب داداشم
!عینک قلبی دوست داشتنی
.هدیه من به توئه
میشه بعضی وقتا داداشت رو ببینم؟
...صحنه قرارت رو چک کردم ولی
!چرا اونو گذاشتی والپیپرت؟
اون لباس مسخره چیه؟
مالِ چند قرن پیشه؟
...سه سال پیش
!وقتی که دبستانی بودی؟
.بچه عموم اونو بهم هدیه داده
!حتی خودتم نخریدیش؟
.تازه، بچه عموش، پسره
واسه قراری که بعد از شش ماه داشتی، هدیه یه پسرِ دیگه رو پوشیدی؟
!چقدر بدجنس میتونی باشی؟
.آخه، همین که هوا داخلش نمیشه، خیلی آدمو راحت میکنه
هوا رو بیخیال! میدونم بخاطر تنبلی‌ ــه که !یه چیز با کلاس‌تر نمی پوشی
.آره، واقعا شیطانی ــه
.ریکو، اینا همه قسمتی از محاسباتشه
!با در آوردن شلوارش، کاری میکنه قلبِ پسر موردنظرش از جا کنده بشه
!استفاده از طلسمِ خوش شانسی لباس پُفی پسرانه
!مگه دارم خودنمایی میکنم؟
کش آوردن
برای اینکه کسی اشتباه برداشت نکنه، همه چیزو .با ریختن یه نوشیدنی روی خودش، طبیعی جلوه میده
!چــ .. چقدر اروتیک
!اروشیما
!آخه کی شلوارش رو در میاره؟
،فقط پاهای لُختته دیگه .وقتی اونا رو داری، به رُخ بکششون
.یالا، زود باش
!یه پیرمردِ منحرف اونجا وایساده
چطوره بریم سراغ پوشیدن دامن کوتاه؟
.تنها دامنی که من دارم دامن های مدرسه ان
.من چیزی که میخوای رو دارم
!لباس لباس
لباسای چه دوره ای رو دوست داری؟
دوره؟
انسان های اولیه
!این لباش حتی وحشی رو کمرنگ میکنه
!چرت و پرت نگو
نینجا
!تخصص این لباس، مهارتهای نینجایی عشقی ــه
آگاه از بدن
!این حبابِ شیرین و خطرناک رو تجربه کن
.هی
.بهتره از بودجه شورا واسه اینکار استفاده نکرده باشی
!من منتظرتم، شاهزاده من
میانسال
!اگه کسی منو اینجوری ببینه، گریه میکنم
!صبرکن ببینم
،بهمون یاد بده !داداش بزرگه
!بهمون یاد بده، داداش بزرگه
چرا به جای موهای موی دایره‌ای، موی دُم اسبی درست کردی؟
.اینجا نوشته دایره ای بهتره
...خــ .. خوب
واسه نمایشِ گردن‌تون، موهاتون رو به شکلِ دایره‌ای" بالای سرتون ببندید" ها؟
!اگه میخوای گردنتو نشون بدی، باید دُم اسبی باشه
!اون یا دُم قیچی
.داداشم اینو گفت
.بهش بگو سریع کار پیدا کنه
.و اینکه دفعه بعد که اینکارو کنه، کتاب زندگیشو تموم میکنم
.سلام
.من دوست پسرِ میزوشیما، یامازاکی یوو هستم
.باید ناگهانی وارد شدنمو ببخشید
.این داستان اولین ملاقات من و اونه
میزوشیما سایوری
.میزوشیما هستم
.از آشنایی باهاتون خوشوقتم
.نیمکتت اونجاست
ها؟ قراره پیش من بشینه؟
یامازاکی، مهربونی کن و جزوه هات رو باهاش شریک شو، باشه؟
.چه دردسری
.عینکای عجیب
مدرسه دخترای فوجی درس میخوندی؟
واو! اونجا چجوریه؟
دامنی که پوشیدی، یونیفورم اونجاست؟
،دخترا چقدر به چیزای جدید علاقه دارن !هرچی که از راه رسید بهش علاقه پیدا میکنن
...بعد از مدتی
اگه اینقدر فوجی رو دوست داری که هر روز یونیفورم‌شون رو میپوشی، چرا اونجا رو ترک کردی؟
.تازه تو یه زمانِ خیلی عجیب انتقالی گرفتی
.حسودی
.خوب آره، شبانه اسباب کشی کردیم و ناگهانی اومدیم
.بعدشم، من اصلا از مدرسه فوجی خوشم نمی اومد
یونیفورم‌شون خیلی با دوامه چندتا اضافه ازش دارم .بخاطر همین نمیخوام هدر برن
.کــ .. که اینطور
.چه سخت
!ببخشید
!دخترِ عجیب‌غریب
چیه؟
چیزی که الان گفتی، راسته؟
.آره
نباید اینجور چیزا رو مخفی کنی؟
.حس کردم اگه مخفی کنم، اوضاع از این بدتر میشه
.خیلی مصممه
...میشه در مقابلِ دخترا با احتیاط عمل کرد ولی
!میزوشیما
شنیدم تو و خانواده تون شبانه و مخفیانه اسباب کشی کردین، ها؟
.همیشه همین لباسو میپوشی
بخاطر همین کوتوله ای؟ چون پول غذا خریدنو نداری؟
.میدونستم
پدرمادرم تمام تلاششونو کردن ولی من کوتوله شدم! خوب که چی؟
.بعدشم، تقصیر من نیست که
.شماها واقعا تو نتیجه گیری افتضاحید
.میبینم که مُختون کششی نداره
.و مغزم که ندارید
میخواین از موقعیت خانواده‌م سواستفاده کنم و از شما به معلما و پدرمادرتون شکایت کنم؟
چی میگید، فسقلی ها؟
.معذرت میخوایم
!وحشتناک قوی ــه
مدتی بعد، نیمکت‌هامون عوض شد .و رابطه بین‌مون کمتر شد
.البته کسی نبود که رابطه ای باهاش داشته باشه
.نمیخواد ادای آدمای قوی رو دربیاره
.همیشه از بقیه جدا، سوا و تنها بود
.پسر، میزوشیما به اندازه قدش مغروره
سروصدا نمیکنه، اعصاب خورد کُن نیست ولی .کاملا قیافه بیحالتی داره
.معلوم نیست تو ذهنش چی میگذره
.میشد اینو بارها تکرار کرد. میزوشیما واقعا عجیب بود
ولی بعضی وقتا ظاهر کوتوله‌ش، خیلی قابل اطمینان میشد
!مسابقه زمین پاک کردن
...آماده
!شروع
!واااا، چه شروع عالی داشتم
!اگه همینطور جلو برم، برنده میشم
!هی، یامازاکی! مراقب باش
واو، اولین باره چنین حالتی رو تو .چهره‌ش میبینم
.روز بعد، تمام دخترای کلاس با سردی باهام رفتار کردن
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
خداحافظ، پول توجیبی عزیزم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
یامازاکی یوو
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
خریدن هله‌هوله تا وقتی که کلاس .عوض کنیم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
از امروز عملی میشه، فهمیدی؟
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
به عنوان جبران کارم :به میزوشیما سایوری این‌چیزا رو میدم
قرارداد
.خیلی بدشانسی ولی واقعا یه کار بد انجام دادی
میزوشیما اونقدرا از اینکارت بدش نیومد، میدونی؟
.وقتی بهش خوردی، قیافه ش بیحالت بود
یعنی خیالاتی شده بودم؟
.انگار نه انگار بهش خوردی
.اون که نشد دختر
میزوشیما یه جورایی خوشگله، مگه نه؟
!ها؟
قاطی کردی؟
.اولین بار بود که با شلوار میدیدمش
.و اینجوری، به روز حال رسیدیم
،چیزی که الان میخوام اینه که .منو بیشتر از قبل ببینه
.یوو بودم، دوست پسر میزوشیما
،بهمون یاد بده !داداش بزرگه
!بهمون یاد بده، داداش بزرگه
هی، سوزو. میتونی یه شپلق زن درست کنی؟
.آخه امروز میخوام برم خونه انو
!یکی که قدرت حمله بالایی داشته باشه
!نـــــــــــــــــــــــــه! سایوری ــه
!ازم دور شو! یه کلمه هم حرف نزن
!اینقدر واقعیت رو تو صورتم نپاش
من مثلِ دوست‌پسرت که یه مازوخیستِ مادرزاده .نیستم. یه گُل ظریف و شکستنی‌ام
تصادفی بهت خورد و دامن‌ت رو دید، کتک‌ش زدی و اذیتش کردی. چه جور رابطه‌ای این‌شکلی شروع میشه؟
فکر نمیکنی یه خورده زیادی داری بهش پاداش میدی؟
!و .. ولی من حسود نیستم، میفهمی چی میگم؟
ولی با همه این حرفا، سر بُردن تو دامن !یه دختر به نظر رومانتیک میاد
.خیلی زیاده روی ــه
!نـــــــــــــی ساما
!حداقل از شپلق زن استفاده کن
.نمیخواستم وقتمو با بیرون آوردنش هدر بدم
.باید بیشتر از اینا بهش سخت بگیری
.ولی وقتی بچه بودم، ازم مراقبت میکرده
.البته یه خورده هم ازم زورگیری کرد
!اوه! یوییکو هوامو داره
!ممنون
.با این اوضاع، بهتره تا ابد ازش مراقبت کنی
...مطمئنم وقتی بتونه خودشو پیدا کنه، اونوقت
!به این میگن شیفتگی خواهری؟
!خیلی خوشحالم
فکر کنم داره گوشه‌هایی از خودش رو پیدا میکنه .که بهتره پیدا نکنه
!اگه ممکنه یه بار دیگه لطفا
!وااااااااااااااااو، چه خوشگل
!خوشگله
اون عکس چیه؟
یادتونه موضوعِ مراسم بهار "خاطراتِ شما با خانواده‌تون" بود؟
.خوب، سوزو برگشته
.سایو سنپای، اون داداشمه
گفتی میخوای ببینیش، مگه نه؟
.فقط میخوام جواب اون عینکای عجیبو بدم
هی، قضیه این گوش های سگی چیه؟
،اوه، داستان اینه که
.من عاشق سگِ "همسایه من، توتورو" ام
!اتوبوس سگی خیلی خوشگل بود
همسایه من
توتورو
نسخه دوباره ادیت شده
همسایه من توتورو نسخه دوباره ادیت شده
هی، داداش؟
فکر میکنی منم بتونم یه روز اتوبوسِ سگی رو سوار شم؟
...بذار ببینم
.مطمئنم اگه دختر خوبی باشی، یه روز میتونی
من دختر بدیم؟
!نه، تو یه فرشته ای
.خیلی زود، روزش میرسه
!شاید اتوبوس سگی ــه
.سوزو! برگشتم
اومدی بهم خوش آمد بگی؟
.اوه، آبجی
.خوش اومدی
،بخاطر تو با ناراحتی بهم خوش‌آمد گفت میدونی بخاطرش چه حسی دارم؟
ها؟ تقصیر منه؟
!آره
!روزنامه عصرونه
!میخوای چیکارش کنی؟! کاملا جوگیر شده
...ولی
!اوه، ای بابا
!بسته دارید
اودون
.همش بخاطر اینه که تو گفتی اتوبوس زود میاد اینجا
.آخه خوشگل بود، نتونستم بهش جواب دیگه ای بدم
!شیرتون رو آوردم
من دختر بدی ام؟
!ا .. اصلا
!ظاهرا اتوبوس سگی الان خیلی سرش شلوغه
-آره، آخه الان فصل جفت گیری ــه
!نه خیــــــــــــــــــــــــــــــــــــــر
...حالا که اینطور شد
امتیاز دار
اتوبوس سگی
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
!راستشو بخوای، اتوبوس سگی ازم خواست ترتیب اینکارو بدم
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
توتورو
امتیاز دار
...زودباش، بپر بالا
اینجا
!اتوبوس داداشی
اتوبوس داداشی
اتوبوس داداشی؟ جدی؟
!خیلی هم جواب میده؟
!برو کنار، اتوبوس داداشی داره میاد
.چه احمقانه
!حرف نداری، داداشی
!یه دور میزنیم
!عاشقتم داداشی
!اتوبوس آبجی
(مالکیتِ خودی)
اتوبوس آبجی
!رقیب پیدا کردم؟
!تقلید ممنوعه
!تقلید نیست
!کولی دادنه
!بعدشم، بوی من خیلی خوبه
!یعنی چی؟
!سوزو قبلا منو رزرو کرده
...داداش ... آبجی
!پس رزروش رو کنسل کن
!کی پولِ کنسل شدنشو میده اونوقت؟
.دعوا نکنید
!قسطی پولشو میدیم
...نمیـــــخوام
!یعنی چی؟ منطقی نیست
(شراکت)
اتوبوس آبجی داداشی
(شراکت)
!شراکتِ شغلی
(شراکت)
!اتوبوس آبجی داداشی
(شراکت)
.این عکسه از چنین خاطره ای میاد
.زیادی نازش کردن
داداش سوزو یه خورده عجیبه ولی داداش عالی ـه، مگه نه؟
.آبجیش هم عالی ــه
یادم اومد، انو، تو هم عکسِ اون‌موقع‌ت رو داری، مگه نه؟
.من ... آه .. امروز زود میرم
!تو کیفته، مگه نه؟
!بهمون نشون بده
!صبر کنید
!بس کنید
.نگرانش نباش
!لعنتیا، به داستانم هم گوش بدید
،بهمون یاد بده !داداش بزرگه
!بهمون یاد بده، داداش بزرگه
!چرا وقتی بچه بودیم، اینقدر بهم سخت میگرفتی؟
!آخرشم کارم به دلداری داده شدن توسط دوستام رسید
اون موقع، ها؟
.معذرت میخوام، یوییکو
.اون موقعه ها اوضاع پیچیده بود
...من فکر میکردم
.سادیست های پرشکوه محبوب ان
فکر کنم جوونتر و احمق تر بودم، ها؟
.متوجه نشده بودم
!نمیدونستم دارم خودمو مازوخیست نشون میدم
!اگه اونوقتا اینجوری بودم، خیلی باهات مهربونی میکردم
مازوخیست
،حتی به جای مهربونی کردن
!التماست میکردم که بذاری برده ت بشم
...ممکنه دیگه داداشم
.کارش تموم شده باشه
تازه فهمیدی؟
Love Lab!
چطور ممکنه تو زمین صاف پشت پا بزنی؟
.سایو سنپای
!ممنون
.میبینم که مثل هر روز دست و پا چلفتی هستی
!ایول
.میخوام حلش کنم ولی اوضاع زیاد خوب نیست
.میزوشیما سنپای همیشه آروم و متینه
چطوره واسه خودت مجازات در نظر بگیری؟
.هردفعه خراب کاری میکنی، 1000 ین به من بده
!پول توجیبی هام یه روزم دووم نمیارن
پس هردفعه که خراب‌کاری کردم، یه تلنگر به پیشونیم بزنه، چطوره؟
چرا من؟
-خوب، تلاشمو میــ
مراقب باشید
.ای بابا
.کار سختیه
.ولی انجامش میدم
.بخشش سرت نمیشه
.راهِ قبل اطمینان شدن، راه سخت و دشواری ــه
!هی، ببین
!رئیسه
!خیلی خوشگله
.ماکی دوباره سوژه پرستش بقیه شاگردا شده
.اوه، سوزو
کلاس دیگه ای میری؟
!زیادی نورانی ـه
.خیلی واسم جالبه که با کسی مثلِ من حرف میزنه
.ای بابا
.قرمزه و پُف کرده
.به نظر دردناک میاد
!خــ .. خیلی نزدیکی
!زیادی نورانی ـــه
یه لحظه صبرکن، باشه؟
.همین دور و برا جعبه کمک های اولیه داشتم
!جعبه کمک های اولیه رو جیبش قایم کرده؟
.تموم شد
.بعد از مدرسه میبینمت
!خــ .. خیلی ممنونم
!واقعا که شاهزاده فوجی ــه
.واسه کمک به دانش آموزا کاملا آماده ست
.نه
.احتمالا بخاطر از دست ندادن شانس به وجود آوردن عشق ــه
.کسی راجع به چهره خوشگلِ مخفی رئیس ماکی چیزی نمیدونه
.رازی ــه که فقط اعضای شورا ازش خبر دارن
.بهم حسِ برتری میده
!نه بابا
!شما دوتا
.اینقدر تنبلی نکنید و برید سراغ تمیزکاری
.انو سنپای ــه
،حسِ عدالتِ قوی داره
ولی بعضی وقتا زیادی سخت گیر میشه که بخاطر همین برای بقیه سوتفاهم میشه
!بهم گوش میدید؟
.خیلی متاسفیم
.واقعا که
.زودباشید، بیاید تمومش کنیم
ها؟ تو هم همینطور؟
.خوب، آره دیگه
.سه نفری کار کردن سریع تره
.اگه دونفری کار کنید، به کلاس بعدی نمیرسید
.بــ .. ببخشید
.باشه، خوبه که متوجه میشید
!ایول، معاون
،این بدترین زنگه و دوی دراز مدت .چیزیه که من بیشتر از همه توش افتضاحم
!مقاومت کن، سوزو
.خیلیا تا الان مسابقه رو تموم کردن
.تاناهاشی به نظر درمانده میاد
.دو دور عقبه
!خجالت آوره
ر .. ریکو داره این چهره ترحم برانگیز منو میبینه؟
...مقا
...و
...مت
کن؟
دور دوم
!مجبورش کردن وایسه
.ریکو سنپای
هی، سوزو! چه خبرا؟
...آ آه، راجع به اتفاقی که افتاد
!پسر، تو چقدر آروم میدوی
.آره
.معذرت میخوام که مجبورت کردن وایسی
.تقصیر تو نبود
،واقعا از ریاضی متنفرم .چون به درس توجه نمیکردم، سرم داد زدن
.سوزو بلاخره انجامش دادی
بیشتر از همه از دویدن متنفری، مگه نه؟
.ولی بااینحال تمام تلاشتو میکنی
.دیدن اینکه نفست بریده بود، خیلی کاوایی بود
.اینم جایزه ت
!همه چیز حله
.آره، واقعا تو دویدن کارم افتضاحه
سنسی، شیرینی میخوای؟
،ولی وقتی که دارم به طرف در میرم و فقط همون لحظه
!دیگه اصلا ازش متنفر نیستم
!ببخشید که دیر کردم
.باشه
.خودتو آماده کن
!خواهش میکنم بس کن
!شیطون شدی؟
یه رابطه ویژه داریم
دوستی‌مون حسادت خیلی‌ها رو به دنبال داره
یه خورده کنجکاوی کلی چیزای خوب بهمراه داره
مگه نمیبینی؟
تو یه چشم بهم زدن، به چیزی که دنبالشیم، نزدیک تر میشیم
بیا وقتی غمگین‌یم، بخندیم
وقتی دپرسیم، بخندیم
بیا همینطور
احساساتمون رو بیشتر و بیشتر نشون بدیم
سریع تر از شوق نوجونی‌تون بدوید - برو
حالا، همه با هم - برو
دست در دست
مهم نیست اگه بیافتی
تا وقتی که کنار هم ایستادیم
از بهترین روزهای زندگیت
خجالت نکش
چیزی که میخوای بگی، رو داد بزن
اگه فردا
و آینده دور
میخوای لبخند بزنی
این رابطه‌های غیرقابل تعویض
قوی باقی میمونن
همیشه
پیش‌نمایش
باورت میشه سایو چی میگه؟
.میگه من عاشقِ یه پسر ناامید کننده میشم
.چه مسخره، غیرممکنه
.ها؟ ولی داداشم هنوز جدی نشده، همش همین
!صبرکن ببینم، چرا آه کشیدی؟
آزمایشگاه عشق